人間通訊社

當傳統京劇遇到西方童話，會有怎樣的驚喜呢？佛光山南屏別院與辜公亮文教基金會共同主辦的「2022三好放光　南屏兒童藝術教育系列」在7月10日，邀請「台北新劇團」兩場次演出現代兒童京劇《白雪公主與七矮人》。精彩的演出，豐富了500多位的家長及小朋友的美好假日。

南屏別院住持妙樂法師感謝辜公亮文教基金會及台北新劇團共創這美好的因緣。並說明因疫情關係，為了分散人潮，特別分成兩場次來演出。「南屏兒童藝術教育系列」秉持星雲大師對兒童教育、藝術及文化的發揚與傳承，已行之有年。透過音樂、演出等藝術媒材，讓孩子透過藝術欣賞，看到人性美好，欣賞藝術美感，進而在內心種下良善種子，將來伴隨年齡成長茁壯。而父母陪伴下的共同參與，帶給小朋友的印記是安全、喜樂的。家長利用暑假，與小朋友大手攜小手，參與各項藝術活動，創造孩子童年美好回憶，這將會是孩子未來歡喜的泉源，有力量去面對生命中的各種迂迴。而家長也能跟著孩子一起學習與成長。兒童教育是漫長之路，大師與佛光山非常願意與家長們共同在孩子成長的歷程中，透過藝術的賞析，讓孩子們感受到「愛與美」，內心不斷增長正向的力量。這次的京劇演出，特地編寫小朋友能看懂的故事，期許小朋友們認真觀看角色的演出，薰習傳統文化的藝術美感。

「愛是什麼？愛是春風吹開花朵，愛是陽光照亮心窩⋯⋯」開場的音樂讓人耳目一新。這時，一隻小白兔跳到觀眾面前來為劇情穿針引線。劇本依著童話情節進行，不同處在於為七矮人各取了凶巴巴、嬌滴滴等名字，還多了七個小矮人想長高的劇情。

從十歲開始學習京劇，飾演白雪公主的孔玥慈以及扮演小白兔余季柔都是第一次演出兒童劇，他們很開心看到小朋友專注的眼神及熱情的互動，也很感謝南屏別院的熱情接待，生活起居各方面都照顧得無微不至，連晚上都睡得特別香甜安穩，期望能有機會再回到南屏表演。

演員李隆顯飾演七矮人之一的凶巴巴。他表示這是《白雪公主與七矮人》的首次演出，觀眾看得很輕鬆，但演出矮子功需要二十年以上的工夫。為了配合劇情，所有服裝、化妝、髮型、燈光、音樂，都重新設計規畫，但唱腔、身段還保持京劇傳統。希望這樣的兒童劇能讓小朋友及家長都能喜歡京劇，讓更多人成為京劇的觀眾。

高雄市市長室專門委員楊孟凡，從南屏別院官網及臉書得知本次活動訊息，帶著太太及雙胞胎女兒前來觀賞。他很欣賞這部結合西方童話及中國傳統京劇，又融入佛教意象的兒童劇。劇中有句台詞：「星星是佛祖的眼睛」，非常特別。透過劇情演出，讓小朋友認識人間的真情，看出劇團非常用心。來觀劇的兩位小朋友，姊姊喜歡美麗漂亮的白雪公主，妹妹則喜歡活潑可愛的小白兔，姊妹們都非常高興能跟著爸媽來看這場表演。

身為佛光人第二代的楊貴誠，帶著太太及兩個女兒一起來觀賞演出。小朋友看戲看得非常開心。楊貴誠認為京劇是中國文化最具代表性的藝術，而這齣戲保有京劇的精華，又結合孩子們熟悉的白雪公主故事，讓小朋友對京劇的表演，留下深刻的印象。

黃凱麟、余尉菁伉儷帶著8歲的女兒黃方蔩和4歲的兒子黃閔詰，一起來看戲。黃方蔩喜歡白雪公主及白兔的善良，在這場劇中學會要存好心。黃閔詰喜歡矮人凶巴巴，雖然他一開始不接納白雪公主，卻是第一個為了救白雪公主而放棄長高機會的矮人。黃凱麟認為孩子還在學習階段，應多接觸各類事務，才能培養興趣，建立自己的專長。余尉菁著重讓孩子明白「台上十分鐘，台下十年功」的道理，教導孩子沒有不勞而獲的道理，成功的果實，來自汗水的灌溉。